INICIAMOS ACTIVIDADES PARA ADULTOS MAYORES

Estimados amigos y amigas.

Junto con saludarles queremos comentarles de una iniciativa que hemos empezado a desarrollar en Berlín, (Distritos de Kreuzberg-Friedrichshain). Se trata de organizar a la comunidad de origen latinoamericano, mayores de 60 años, que reside en Berlín.

Según las últimas estadísticas de diciembre de 2022, existen alrededor de 500 personas que cumplen este perfil etario. Pero son más de un millón los adultos mayores que viven en esta ciudad.

La realidad de los adultos mayores en Berlín.

Muchos tienen hogares unipersonales, y la soledad es una forma de vivir que a la gran mayoría lo enferma. Muchos tienen  limitaciones físicas y mentales, por lo que se van auto marginando de la vida social tan necesaria para el ser humano.

Una de las características es que un gran número de estas personas que  sufre de la soledad, al no tener familias cercanas, es la barrera del idioma, que se suma a la falta de actividades educativas y de recreación que los integre socialmente, especialmente a los varones.

La necesidad de reencontrarse con su cultura, con sus propias experiencias de vida y especialmente el sentido de pertenencia, que se da en el ámbito de encontrarse con sus pares, es una necesidad que en este inicio de proyecto queremos abordar.

En el Estado de Berlín existen, a nivel institucional, consejos de adultos mayores a nivel barrial y estatal, donde la presencia de personas de origen hispano hablantes es casi nula.

Por tanto, las particularidades de nuestro segmento social, no tienen gran espacio de representación en las políticas públicas que se desarrollan hacia los sénior.

Para iniciar este trabajo social focalizado, contamos con el apoyo de la organización para adultos mayores KomZen, a través de estos tenemos la disponibilidad del uso de un local en el centro de Berlín. Donde tenemos la idea de iniciar actividades para ir integrando y organizando a estas personas mayores.

De hecho en el marco de la semana del adulto mayor  a realizarse en Berlín (desde el 24 de junio al 1 de julio,) el próximo día 24 de junio, a partir del mediodía en el Planetarium de Berlín, habrá un stand destinado a conversar sobre estos temas y otros que pueden preocupar a los mayores en general y los de habla hispana en particular.

Dentro de las ideas propuestas para este proyecto social, está  la realización de cine, foro en español, Bailes retro, Charlas sobre la jubilación en Alemania, temas sobre salud y sexología, entre otros.

El primer evento propio lo realizaremos el 23 de Julio a partir de las 17 hrs, con la exhibición de la película mexicana «Guten Morgen, Ramón»

Les invitamos cordialmente a participar en este proceso organizativo.

Víctor Sáez Tel. WhatsApp   +4917676301756.         Asoc. Cultural Violeta Parra de Berlín.

HERMOSO HOMENAJE A VICTOR JARA

Realizado en Berlín un lindo homenaje a Víctor jara, cantautor chilenos asesinado por la dictadura de Pinochet. Artistas chilenos y el cubano Román Bombarle cantaron las canciones de Víctor generando un emocionante homenaje.

Organizado por nuestra asociación cultural y en conjunto con el centro de educación política de Berlín, nos deleitamos con las interpretaciones de : Eugenia Tapia , Paxtu Volantina, Aruma Itzamaray, Erich Scheuch. La conducción estuvo a cargo de Álvaro Recabarren y Dayana Beltrán.

Agradecemos a los artistas, animadores y publico por su asistencia. Hasta la próxima actividad.

Dejamos enlaces para ver el acto en Facebook.

Parte 1,. https://www.facebook.com/100005285717970/videos/1316443945666060/

Parte 2.- https://www.facebook.com/100005285717970/videos/584724740347845/

CONVERSATORIO CON PRESIDENTE COMISIÓN CHILENA DE DD.HH.

Carlos Margotta, abogado y académico, especialista en derechos humanos y activo defensor de las víctimas bajo la dictadura. En su calidad de presidente de la Comisión chilena de derechos humanos, ha denunciado las violaciones cometidas por agentes del Estado durante el estallido social del año 2019. Al tiempo que ha impulsado una acusación en la Corte Penal Internacional en contra de Sebastián Piñera, por sus responsabilidades en dichos abusos.

Carlos Margotta, a la vez, ha asumido la defensa de los presos políticos de la revuelta. Hoy es una de las voces más críticas del actual proceso constitucional en curso, encabezado por la ultraderecha chilena.

Será por todo lo antes descrito , para la comunidad chilena residente en Berlín, muy interesante escuchar y dialogar con Carlos Margotta, sobre la situación de los derechos humanos, a 50 años del golpe civil militar, y a tres años del estallido social, en el contexto de un controvertido proceso constitucional.

Les esperamos este 25 de septiembre a las 18.30 hrs en el Café Sybille, en Karl Marx Alle 72, 10243, Berlín.

Aforo limitado

Inscripción previa en; asoc.violetaparra.berlin@gmail.com

REALIZADO CONVERSATORIO SOBRE LOS 50 AÑOS DEL GOLPE CIVIL MILITAR EN CHILE.

Con una importante asistencia de público alemán, se realizó ayer lunes 11 de septiembre el conversatorio sobre el significado de los 50 años del golpe en Chile.

En la ocasión participaron integrantes de la asociación cultural Violeta Parra, y amigos de esta , narrando sus vivencias tanto en quienes permanecieron en Chile como aquellos que sufrieron el exilio en Alemania.

Se inauguró la actividad con el saludo de bienvenida a los asistentes de parte de Melike B. Cinar, representante de la Berliner landeszentrale für politische Bildung

Posteriormente, la doctora en Ciencia políticas Claudia Maldonado entrego el contexto histórico y político del golpe militar, dirigido y financiado desde Estados Unidos a través de la CIA.

Luego de esta exposición se realizó un sentido homenaje a las víctimas de la dictadura a través de un minuto de silencio.

Constanza Silva y Juan Vergara residentes en Berlín, comentaron sus experiencias como jóvenes, que vivieron el exilio de sus padres en la República Federal Alemana (RFA).

Posteriormente, Victor Hugo Sáez, presidente de la Asociación Violeta Parra (AVP), narro su experiencia de como se enfrentó a la dictadura a través de todas las formas de lucha. Y el valioso aporte de la solidaridad internacional que permitió salvar muchas vidas

Se saludó también a Fresia Mellado histórica dirigente del carbón, exiliada en Berlín e integrante de la Directiva de la AVP.

La actividad fue coordinada y dirigida por el profesor Álvaro Recabarren.

HOMENAJE MUSICAL A VICTOR JARA

En conjunto entre la Berliner Landeszentrum für politische Bildung, y la Asociación cultural Violeta Parra rendiremos un homenaje a Víctor Jara, cantautor asesinado por la dictadura de Pinochet. Cuyos asesinos han sido condenados recientemente en Chile, luego de 50 años de su crimen. Tendremos artistas que nos recrearan la vida y obra del músico. Pretendemos dar a conocer en el público berlines, la vida y obra de este destacado artista chileno, director de teatro, bailarín y cantautor de fama mundial, que se ha transformado en un icono de la lucha por los derechos humanos en Chile, Latinoamérica.

Estarán presentes en este homenaje los siguientes músicos.:

Eugenia Tapia

Aruma Itzamaray

Patxu Volantina

Roman Bombarle

Erich Scheu.

Les esperamos este 15 de septiembre a partir de las 18.30 hrs.

en calle Hardenbergstraße 22, 10623, Berlín, lado S-banh Zoologischer Garten.

A 50 AÑOS DEL GOLPE MILITAR . CONVERSATORIO !! NO OLVIDAR !!

Estimados amigos y amigas.

Con motivo de cumplirse 50 años del golpe militar en Chile.

Realizaremos un conversatorio acerca de los efectos del golpe militar y civil y su significado para Chile y su democracia.

Organizamos este evento en conjunto con la Agencia Estatal de Educación Cívica de Berlín. (Berliner Landeszentrale für politische Bildung)

El acto será este lunes 11 de septiembre, y comenzará a las 18:30 horas, en las salas de la institución cívica alemana , ubicado en la calle Hardenbergstraße 22-24 en 10623, Berlín. Al lado del S-Banh Zoologischer Garten.

Estarán presente en este conversatorio.:

Víctor Hugo Sáez Presidente Violeta Parra e.V., superviviente de la dictadura en Chile.

Dra. Claudia Maldonado Graus, Instituto de estudios latinoamericanos – FU Berlin

Leonardo Rodríguez, hijo de refugiados políticos chilenos en la RDA

Juan Vergara, hijo de refugiados políticos chilenos en la RFA

Moderará el activista chileno Alvaro Recabarren.

El acto se desarrollará en parte en español con traducción.

Antes de la mesa redonda, la Dra. Claudia Maldonado Graus, del Instituto de estudios latinoamericanos – FU Berlín, presentará el contexto histórico del proceso de la Unidad Popular que encabezo Salvador Allende, y el cruento golpe del dictador Augusto Pinochet.

Esperamos contar con su asistencia.

PRESENTES EN LA SEMANA DEL ADULTO MAYOR

Esta semana en Berlín se desarrolla la semana del adulto mayor, bajo la temática de la Soledad, y la implicancia en los mayores que tienen viviendas unipersonales.

Las actividades.

En esta ocasión, en el Planetario de Berlín se realizó una actividad de difusión de la actual situación de los adultos mayores. Concurrieron una decena de organizaciones alemanas que se preocupan de este asunto. Nuestra asociación estuvo presente en el Sofá intercultural que se hizo en conjunto con AWO y KOM-ZEN.

También estuvimos presentes en la actividad sobre migración organizada en la embajada de México, donde se entregaron diversas orientaciones laborales y ´técnicas para los procesos de integración en Berlín.

Si tienes interés en sumarte a nuestras actividades contactarnos al 0176-7630-1756.

ACTO CULTURAL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Este martes 7 de marzo a partir de las 19.00 hrs, realizaremos un acto de homenaje a la mujer en su día. En esta ocasión rendiremos saludos en las figuras de: Haydee Santamaria de Cuba, a Hebe de Bonafini de Argentina, y Gladys Marín de Chile.

Contaremos con un espectáculo musical y de danzas latinas, con el espíritu de saludar en especial a las mujeres migrantes en Berlín.

Realizaremos esta actividad cultural en el Café Madame : Mehringplatz 10, 10969 Berlín.

La entrada es gratuita y se realizara colecta para los músicos.

El aforo es limitado

REALIZADO TALLER INFORMATIVO EN BERLIN

Este 6 de Octubre en la ciudad de Berlin se ha llevado a efecto el «Desayuno informativo  para  familias y migrantes hispanohablantes en  Berlín».

A la actividad realizada en un céntrico café de la capital de Alemania asistieron migrantes provenientes de Perú, Argentina, Chile, España, Venezuela, Honduras, El Salvador, Bolivia, Portugal.

En la ocasión los asistentes recibieron informacion actualizada, sobre diversas prestaciones que ofrece el Estado Alemán a las personas que residen legalmente aquí. Al tiempo que se les informó a los nuevos migrantes, de los principales trámites que se deben realizar en su proceso de instalación en este país.

Expusieron en la Jornada, la Señora Gundula Daerr de AWO sobre las prestaciones a las familias y sus niños ( Kindergeld, Elterngeld, Elternzeit)

La señora Enriqueta Nazario,  de Acción en Familia 2020 que hablo sobre Ley de protección a la madre y su afianzamiento en el mercado laboral

Y el último ponente, fue nuestro Presidente de la la Asociación Don Víctor Saez, que habló sobre los Trámites iniciales para  familias  y migrantes residentes en Berlín.

La iniciativa contó con el apoyo de Ministerio de la Familia Alemán (Bundesministerium für Familie, Senioren , Frauen und Jugend), la Confederación de Asociaciones españolas de Padres de familias en la R.F Alemania, AWO Landesverband Berlin e.V, La Comunidad Católica de Lengua Española en Berlin, Die Globale eV. así como el apoyo de las embajadas de España y Chile en Alemania.

Este exitoso desayuno culminó con una comida de convivencia , que consistió en un plato de  Paella española tipo valenciana.

 

WhatsApp Image 2018-10-06 at 3.37.07 PM

BERLIN CELEBRÓ LOS 100 AÑOS DE VIOLETA PARRA

Con un local repleto de publico se ha celebrado en Berlin, el acto central de homenaje al natalicio de la gran folklorista chilena Violeta Parra Sandoval.

En la actividad se contó con el aporte desinteresado de artistas e integrantes de la asociacion . Todos ellos aportaron su granito de arena, haciendo de la velada una jornada memorable.  A continuacion entregaremos algunos momentos de la actividad.

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.14.40 AM

Los animadores oficiales : Daiana y Daniel.

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.14.39 AM

El saludo del presidente de la Asociación Víctor Sáez.

IMG_20171014_204554

Los asistentes al comienzo del acto.

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.14.41 AM(1)

Daniela Zaror y Juan interperetando canciones de Violeta.

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.20.45 AM

 

Patricia Duarte la Volantina.

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.20.46 AM(1)

Diego Rey cantando «la petaquita»

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.20.48 AM

Maximo Farah

 

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.23.28 AM(3)

Eugenia Tapia.

 

WhatsApp Image 2017-10-15 at 12.23.29 AM

Artista sorpresa ,violinista chileno.

IMG_20171014_193746

El Bar. Fresia, Oliver y Tania

IMG_20171014_191140

El publico.

WhatsApp Image 2017-10-14 at 11.23.37 PM.jpeg

¿Donde está Santiago Maldonado?

Agradecemos a todos los asistentes, a los artistas , socios y colaboradores que hicieron posible esta noche mágica. Donde el pensamiento y compromiso de Violeta por un mundo mejor estuvo acompañandonos.

Gracias y hasta la proxima.